Arquivos
 02/12/2007 a 08/12/2007
 25/11/2007 a 01/12/2007
 28/10/2007 a 03/11/2007
 21/10/2007 a 27/10/2007
 14/10/2007 a 20/10/2007
 07/10/2007 a 13/10/2007
 23/09/2007 a 29/09/2007
 09/09/2007 a 15/09/2007
 02/09/2007 a 08/09/2007
 26/08/2007 a 01/09/2007
 19/08/2007 a 25/08/2007
 10/06/2007 a 16/06/2007
 03/06/2007 a 09/06/2007
 01/04/2007 a 07/04/2007
 25/03/2007 a 31/03/2007
 18/03/2007 a 24/03/2007
 14/01/2007 a 20/01/2007

Votação
 Dê uma nota para meu blog

Outros links
 UOL - O melhor conteúdo
 BOL - E-mail grátis




Blog de alvesrui
 


 Ricominciare - GEN ROSSO - Tradução de meu amigo Alfredo Sanseverino

 Ricominciare é come rinascere,RECOMEÇAR É COMO RENASCER
 É rivedre il sole
É REVER O SOL
 in um mondo dí libertá
EM UM MUNDO DE LIBERDADE
 é credere che la vita si rianima davanti agli occhi tuoi senza oscurità;
É ACREDITAR QUE A VIDA (RECOMEÇA?) DIANTE DE SEUS OLHOS SEM OBSCURIDADES
 È sapere che ancora tutto puoi sperare
É SABER QUE AINDA TUDO É POSSÍVEL
 Ricominciare è come rinascere, dall'ombra di un passato
RECOMEÇAR É COMO RENASCER DA SOMBRA DE UM PASSADO
 Che ormai non conta più.
QUE AGORA NÃO TEM MAIS IMPORTÂNCIA
 È ritornare semplici
É TORNAR A SER SIMPLES
 Cercando nelle piccole cose la felicità...
PROCURANDO A FELICIDADE NAS PEQUENAS COISAS
 È construire ogne attimo il tuo domani.
É CONSTRUIR A CADA SEGUNDO O SEU AMANHÃ
 Ricominciare é come dire ancora si alla vita.
RECOMEÇAR É COMO DIZER AINDA SIM PARA A VIDA
 Per poi liberarsi e volare verso orizzonti senza confini,
PARA DEPOIS LIBERTAR-SE E VOAR ATRAVÉS DO HORIZONTE SEM FIM
 Dove il pensiero non ha paura
ONDE O PENSAMENTO NÃO TEM MEDO
 E vedere la tua casa diventare grande come il mondo
E VER SUA CASA FICAR GRANDE COMO O MUNDO
 Ricominciare è credere all'amore e sentire che anche nel dolore
RECOMEÇAR É CRER NO AMOR E SENTIR QUE, TAMBÉM NA DOR,
 L'anima puó cantare e non fermasi mai
A ALMA PODE CANTAR E NÃO PARAR MAIS



Escrito por alvesrui às 16h10
[] [envie esta mensagem
]





Ricominciare - GEN ROSSO

 

Ricominciare é come rinascere,

É rivedre il sole

in um mondo dí libertá

é credere che la vita si rianima davanti agli occhi tuoi senza oscurità;

È sapere che ancora tutto puoi sperare

 

Ricominciare è come rinascere, dall’ombra di un passato

Che ormai non conta più.

È ritornare semplici

Cercando nelle piccole cose la felicità...

È construire ogne attimo il tuo domani.

 

Ricominciare é come dire ancora si alla vita.

Per poi liberarsi e volare verso orizzonti senza confini,

Dove il pensiero non ha paura

E vedere la tua casa diventare grande come il mondo

 

Ricominciare è credere all’amore e sentire che anche nel dolore

L’anima puó cantare e non fermasi mai

 

 



Escrito por alvesrui às 20h08
[] [envie esta mensagem
]



 
  [ Ver arquivos anteriores ]